Валютный договор займа образец

В связи с поступающими вопросами о заключении договоров займа в иностранной валюте между физическими лицами управлением валютного регулирования национального банка подготовлено специальное разъяснение

Валютный договор займа образец

5 ноября 2003 года вступил в силу Закон Республики Беларусь «О валютном регулировании и валютном контроле» № 226-З (далее – Закон), который разрешил в отношениях между физическими лицами – резидентами Республики Беларусь, не выступающими при проведении валютных операций в качестве индивидуальных предпринимателей (далее – физические лица – резиденты Республики Беларусь), использовать иностранную валюту, ценные бумаги в иностранной валюте и платежные документы в иностранной валюте в качестве предмета займа, возврата займов и процентов за пользование ими.

Также Законом разрешено использование иностранной валюты, ценных бумаг в иностранной валюте и платежных документов в иностранной валюте в отношениях между физическими лицами – резидентами Республики Беларусь в случаях дарения (в том числе в виде пожертвований), а также отмены дарения, передачи на хранение и их возврата.

При этом вопрос использования иностранной валюты в качестве предмета договора займа между физическими лицами до вступления в силу Закона имел неоднозначную трактовку.

В целях установления единообразного подхода к данному вопросу Конституционным судом Республики Беларусь было возбуждено производство по делу «О соответствии Конституции Республики Беларусь пункта 3 статьи 760 Гражданского кодекса Республики Беларусь», на котором был рассмотрен вопрос возможности использования иностранной валюты в качестве предмета договора займа.

Проанализировав соответствующие положения Конституции, Гражданского и Банковского кодексов, Закона и иных нормативных правовых актов Республики Беларусь, изучив материалы дела и судебную практику, Конституционный суд установил следующее.

В статье 760 Гражданского кодекса определены порядок заключения и условия договора займа.

По этому договору одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.

Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. Иностранная валюта и другие валютные ценности могут быть предметом договора займа на территории Республики Беларусь с соблюдением правил статей 141, 142 и 298 Гражданского кодекса.

Порядок и условия использования денег (валюты) на территории Республики Беларусь предусмотрены в статье 141 Гражданского кодекса.

В ней установлено, что белорусский рубль является законным платежным средством, обязательным к приему по нарицательной стоимости на территории страны, и что случаи, порядок и условия использования иностранной валюты на территории Республики Беларусь определяются законодательством.

Согласно статье 142 Гражданского кодекса виды имущества, признаваемого валютными ценностями, и порядок совершения сделок с ними определяются законодательством. Право собственности на валютные ценности защищается в Республике Беларусь на общих основаниях.

В статье 298 Гражданского кодекса предусмотрена возможность оплаты денежного обязательства в белорусских рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах.

Использование иностранной валюты и платежных документов в иностранной валюте при осуществлении расчетов на территории Республики Беларусь по обязательствам допускается в случаях, порядке и на условиях, определенных законодательством.

Положения, аналогичные указанным нормам гражданского законодательства, содержатся в статье 11 Банковского кодекса Республики Беларусь.

В целях определения случаев, порядка и условий совершения валютных операций, в том числе заключаемых договоров займа иностранной валюты физическими лицами – резидентами, Национальным банком Республики Беларусь были приняты соответствующие нормативные правовые акты.

Под резидентами понимаются граждане (физические лица) Республики Беларусь, а также иностранные граждане (физические лица) и лица без гражданства (физические лица), имеющие вид на жительство в Республике Беларусь (либо заменяющий его документ), выданный компетентными государственными органами Республики Беларусь.

Руководствуясь Конституцией и Законом «О конституционном Суде Республики Беларусь» Конституционный Суд решил признать пункт 3 статьи 760 Гражданского кодекса, в котором законодатель установил, что иностранная валюта и валютные ценности могут быть предметом договора займа на территории Республики Беларусь с соблюдением статей 141, 142 и 298 Кодекса, соответствующим Конституции Республики Беларусь.

Одновременно Конституционным Судом рассматривался вопрос о возможности придания обратной силы Закону «О валютном регулировании и валютном контроле» применительно к правоотношениям, возникшим из договоров займа иностранной валюты между физическими лицами – резидентами.

Согласно статье 104 Конституции закон не имеет обратной силы, за исключением случаев, когда он смягчает или отменяет ответственность граждан.

Более того, в соответствии со статьей 67 Закона «О нормативных правовых актах Республики Беларусь» нормативный правовой акт не имеет обратной силы, то есть не распространяет свое действие на отношения, возникшие до вступления его в силу, за исключением случаев, когда он не только смягчает или отменяет ответственность граждан, но и иным образом улучшает положение этих лиц.

В связи с изложенным, а также с учетом противоречивости, неопределенности норм, регулировавших правоотношения по договорам займа иностранной валюты между физическими лицами – резидентами, к указанным договорам, заключенным в соответствии с пунктом 3 статьи 760 Гражданского кодекса до вступления в силу Закона «О валютном регулировании и валютном контроле», должны применяться положения статьи 11 данного Закона в отношении споров, которые находятся на рассмотрении в судах либо уже рассмотрены судами, но решения по которым не исполнены или исполнены частично.

Подводя итог можно повторно отметить следующее.

До вступления Закона в силу нормы нормативных правовых актов, регулирующих отношения в данной области, являлись противоречивыми и давали основания для неоднозначного их понимания и применения на практике.

В Законе, вступившем в силу 5 ноября 2003 г.

, установлены случаи, в которых допускается использование иностранной валюты, ценных бумаг в иностранной валюте и платежных документов в иностранной валюте при проведении валютных операций в отношениях между физическими лицами – резидентами.

Одним из таких случаев является использование иностранной валюты, ценных бумаг в иностранной валюте и платежных документов в иностранной валюте в качестве предмета займа, возврата займов и процентов за пользование ими.

Договора займа иностранной валюты, заключенные между физическими лицами до вступления в силу Закона и находящиеся на рассмотрении в судах либо уже рассмотрены судами, но решения по которым не исполнены или исполнены частично, признаются правомерными в соответствии со статьей 11 Закона «О валютном регулировании и валютном контроле».

Источник: https://www.nbrb.by/press/?id=330

Валютная оговорка в договоре займа в 2019 году — что это такое, образец, физическими лицами

Валютный договор займа образец

Договор займа сегодня – одним из самых часто составляемых. Причем формироваться таковое соглашение может между физическими и юридическими лицами.

Важно заметить, что сами составители имеют право добавлять определенные пункты в данное соглашение либо исключать. Одним из таковых пунктов является как раз валютная оговорка.

Она позволяет осуществить защиту участников соглашения от определенных валютных рисков. Со всеми ними нужно предварительно разобраться.

Также важно заметить, если опыт оформления документов такового плана отсутствует – то лучше всего обратиться к хорошему юристу. Так можно не допустить многих проблемных, сложных ситуаций.

Общие аспекты

Составление соглашения займа средств позволяет осуществить формализацию отношений между клиентом и кредитором. Причем в качестве сторон соглашения могут выступать различного рода субъекты.

Существует множество различных дополнительных пунктов в соглашении которые могут быть включены по необходимости.

Например, валютная оговорка в договоре займа по ГК РФ позволяет решить многие проблемы если средства предоставляются в иностранной валюте.

Сам же договор займа позволяет одновременно решить целый перечень различных задач. В первую очередь это касается отчетности, налогообложения, защиты интересов сторон.

Со всеми задачами необходимо будет ознакомиться предварительно. Это позволит избегнуть многих сложностей.

Также не стоит забывать о том, что процесс оформления соглашения, подписания следует осуществлять после ознакомления.

Многие спорные ситуации имеют место из-за банального непонимания обозначенной в соглашении информации.

Необходимые понятия

Ознакомление с нормами законодательства позволит избегнуть многих проблемных моментов. Но для верного понимания всей отраженной информации понадобиться ознакомиться с некоторыми понятиями, терминами.

К таковым относится в первую очередь:

  • договор займа;
  • заемщик;
  • кредитор;
  • валютная оговорка.
Под договором займаПонимается специальное соглашение, которое позволяет формализовать отношения между заемщиком и заимодавцем. В нем отражается информация о том, как именно осуществляется передача средств и режим возврата. Все основные моменты по поводу составления такового соглашения обозначаются непосредственно в ГК РФ. Данный документ одновременно выполняет ряд функций
ЗаемщикЭто физическое/юридическое лицо, которое обладает правом на осуществление процедуры выдачи средств в долг
КредиторОпять же физическое либо юридическое лицо, которое осуществляет выдачу средств в долг. Важно помнить, что подобного рода соглашения могут быть заключены как между физическими лицами, так и юридическими. В зависимости от этого важного момента может существенно меняться формат рассматриваемого соглашения
Важно помнить что именно из себя представляет таковое явление, как валютная оговоркаПодразумевается в первую очередь защита от различных валютных рисков. Точнее, от колебания курсов валют. Согласно таковому пункту в случае изменения курса валюты может изменяться платеж по кредиту. Обычно имеет место изменение в большую сторону. Подобное особенно часто практикуется в случае, если осуществляется выдача средств в долг в иностранной валюте
НДФЛНалог на доходы физических лиц. Согласно законодательству РФ все без исключения граждане обязаны будут осуществлять оплату такового налога в размере 13% от собственного дохода

Какова её роль

Валютная оговорка как таковая позволяет одновременно решить целый спектр самых разных задач. В первую очередь к таковым задачам относится следующее:

  • защита от определенных трат при изменении курса валют;
  • позволяет нормализовать расходы самого кредитора на выдачу кредитных средств.

Фактически, подобного рода оговорка защищает в первую очередь заимодавца. Так как за счет такового пункта в договоре займа удается избежать снижения платежей по кредиту в случае, если курс валюты существенно изменится.

Но важно заметить, что таковая оговорка может действовать и в обратном случае. Все зависит от контекста договора.

Потому если опыт формирования соглашений подобного рода попросту отсутствует – то лучше по поводу такового проконсультироваться с квалифицированным юристом.

Это позволит не допустить многих трудностей уже после подписания при возникновении ситуации, требующей учета таковой валютной оговорки.

Действующие нормативы

Все вопросы по поводу оформления договора займа любого типа обозначаются в ГК РФ. Важно заметить, что данный нормативный документ включает в себя ряд пунктов, которые в обязательном порядке должны быть соблюдены при формировании соглашения.

В противном случае договор займа может быть признан недействительным полностью либо частично.

Вопрос касательно исполнения обязательств раскрывается в гл.№22. Ст.№309 обозначает основные положения по этому поводу.

К основным моментам именно по поводу валютного займа нужно будет отнести следующее:

Ст.№317 ГК РФВалюта, в которой осуществляется исполнение денежных обязательств
Ст.№317.1 ГК РФУстанавливаются определенные проценты по конкретному денежному обязательству

Именно в рамках обозначенных выше статей имеет место формирование валютной оговорки как таковой в договоре займа.

Причем данный же раздел устанавливает недопустимость одностороннего отказа от исполнения взятых на себя обязательств. Таковой момент определяется ст.№310.

Сам же вопрос по поводу соглашения по займу обозначается в параграфе №1 гл.№42. Ст.№807 дает точное определение тому что именно представляет собой заем.

Отдельно нужно отметить, что форма договора займа также имеет определенное значение. Данный вопрос раскрывается подробно в ст.№808.

Согласно законодательству возврат денежных средств – это не право заемщика, а его непосредственное обязательство.

Этот момент обозначается в ст.№810. Существует множество различных тонкостей, важных моментов касательно такового соглашения.

Валютная оговорка таит в себе множество нюансов. Это касается учета платежа, а также взносов в различные государственные внебюджетные фонды – ФСС, ПФР и другие.

Важным моментом для оформления бухгалтерской отчетности является также и выбранная форма налогообложения (УСН, иная).

Сама валютная оговорка в договоре займа характеризуется как дополнительный пункт, обязательный к выполнению при возникновении некоторых условий. С такового дохода нужно платить НДС.

Образец валютной оговорки в договоре займа

Валютная оговорка включается в соглашение в открытой форме, как отдельный пункт. Некоторые путают таковую с банковской страховой – не следует этого делать. Бланк договора займа можно скачать здесь.

Так как подобного рода пункты выполняют полностью отличную друг от друга функцию. Потому таковая путаница может привести к серьезным неприятностям.

Основные моменты, ознакомиться с которыми желательно заблаговременно:

  • из каких частей состоит;
  • если между физическими лицами;
  • какие существуют виды.

Из каких частей состоит

Сам договор, включающий валютную оговорку, обычно включает в себя определенный перечень разделов. К таковым относится следующее:

  • информация о сторонах проводимой сделки;
  • предмет договора;
  • порядок проведения расчетов;
  • права, а также обязанности сторон соглашения;
  • форс-мажор;
  • алгоритм разрешения спорный ситуаций;
  • заключительные положения;
  • реквизиты субъектов, а также подписи.

Если между физическими лицами

Согласно законодательным нормам физические лица имеют право проводить между собой различные операции в рублях без каких-либо ограничений.

При этом они также имеют право включать в соглашение валютную оговорку. Но опять же важным фактором является как раз юридическая грамотность составленного соглашения.

: судебная неустойка

Опять же физическим лицам при отсутствии опыта составления соглашения подобного рода нужно обратиться к квалифицированному юристу.

Таким простым способом возможно не допустить нарушения норм законодательства, а также ещё на начальном этапе защитить свои права от нарушений. Все это в совокупности позволит избегнуть многих проблем.

Какие существуют виды

Важно заметить, что существует несколько различных видов валютных договоров. Важно ознакомиться со всеми основными, с их отличительными чертами.

Основных, наиболее существенных существует всего две. Все остальные несколько десятков разновидностей являются производными от таковых.

К основным таковым валютным оговоркам можно отнести:

  • мультивалютные оговорки;
  • «золотые» — в качестве привязки, точки отсчета используется стоимость золота.

В первом случае за точку отсчета используется валютная корзина, в которую входит определенная группа денежных единиц.

Во втором же случае стоимость контракта, договора выражается именно в «золотом» эквиваленте. Подразумевается стоимость 1 кг данного металла.

Выбор определенного вида валютной оговорки зависит от предварительной договоренности самих сторон соглашения. Стоит предварительно этот момент проработать.

Валютная оговорка является важным пунктом договора о предоставлении средств в долг. Причем она может влиять самым непосредственным образом на размер ежемесячного платежа.

Потому необходимо заранее разобраться с режимом действия таковой. А также возможными последствиями возникновения ситуации, когда таковой пункт договора будет действовать.

Особенно это актуально в условиях нестабильной экономики и курса рубля относительно доллара. Валютная оговорка достаточно часто стала включаться в различные соглашения.

Внимание!

  • В связи с частыми изменениями в законодательстве информация порой устаревает быстрее, чем мы успеваем ее обновлять на сайте.
  • Все случаи очень индивидуальны и зависят от множества факторов. Базовая информация не гарантирует решение именно Ваших проблем.

Поэтому для вас круглосуточно работают БЕСПЛАТНЫЕ эксперты-консультанты!

ЗАЯВКИ И ЗВОНКИ ПРИНИМАЮТСЯ КРУГЛОСУТОЧНО и БЕЗ ВЫХОДНЫХ ДНЕЙ.

Источник: http://yurday.ru/valjutnaja-ogovorka-v-dogovore-zajma/

Заем в иностранной валюте. Как составить расписку в иностранной валюте? • ЮристПрав.RU

Валютный договор займа образец

К нам часто обращаются с вопросами, касающихся займа денежных средств по расписке или договору займа.

Каждая ситуация индивидуальна и требует отдельного правового анализа. Разберем один из таких частных случаев, затрагивающий заем в иностранной валюте.

Вопрос: Я физическое лицо. Хочу дать в долг знакомому (тоже физическое лицо) доллары США. Слышала, что в расписке нельзя писать доллары США, а только «эквивалент в рублях по курсу ЦБ РФ».

Подскажите, пожалуйста, как должна быть составлена расписка, если я фактически отдаю доллары и получить возврат от должника тоже хочу в долларах США (т.е.

чтобы риск девальвации рубля был на должнике)?

Что нам говорит закон?

Согласно п. 2 ст. 807 ГК РФ иностранная валюта и валютные ценности могут быть предметом договора займа на территории Российской Федерации с соблюдением правил статей 140, 141 и 317 ГК РФ.

Ст. 317 ГК РФ более полно раскрывает можно ли заключать договор займа в иностранной валюте:

Денежные обязательства должны быть выражены в рублях (статья 140 ГК РФ).

В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, «специальных правах заимствования» и др.).

В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.

Использование иностранной валюты, а также платежных документов в иностранной валюте при осуществлении расчетов на территории Российской Федерации по обязательствам допускается в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом или в установленном им порядке.

Здесь необходимо отметить положения ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле».

Согласно п. 3 ст.

14 ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле» расчеты при осуществлении валютных операций производятся физическими лицами — резидентами через банковские счета в уполномоченных банках, порядок открытия и ведения которых устанавливается Центральным банком Российской Федерации, за исключением следующих валютных операций, осуществляемых в соответствии с настоящим Федеральным законом:

1) передачи физическим лицом — резидентом валютных ценностей в дар Российской Федерации, субъекту Российской Федерации и (или) муниципальному образованию;

2) дарения валютных ценностей супругу и близким родственникам;

3) завещания валютных ценностей или получения их по праву наследования;

4) приобретения и отчуждения физическим лицом — резидентом в целях коллекционирования единичных денежных знаков и монет;

5) перевода физическим лицом — резидентом из Российской Федерации и получения в Российской Федерации физическим лицом — резидентом перевода без открытия банковских счетов, осуществляемых в установленном Центральным банком Российской Федерации порядке, который может предусматривать только ограничение суммы перевода, а также почтового перевода;

6) покупки у уполномоченного банка или продажи уполномоченному банку физическим лицом — резидентом наличной иностранной валюты, обмена, замены денежных знаков иностранного государства (группы иностранных государств), а также приема для направления на инкассо в банки за пределами территории Российской Федерации наличной иностранной валюты;

7) расчетов физических лиц — резидентов в иностранной валюте в магазинах беспошлинной торговли, а также при реализации товаров и оказании услуг физическим лицам — резидентам в пути следования транспортных средств при международных перевозках;

8.) расчетов, осуществляемых физическими лицами — резидентами в соответствии с частью 6.1 статьи 12 настоящего Федерального закона.

Вывод: чтобы занимать и отдавать деньги в иностранной валюте и соблюсти российское законодательство необходимо это осуществлять исключительно через банковские счета в уполномоченных банках.

В противном случае может наступить административная ответственность, предусмотренная ст. 15.25 Кодекса об административных правонарушениях – «Нарушение валютного законодательства Российской Федерации и актов органов валютного регулирования».

Осуществление незаконных валютных операций, то есть осуществление валютных операций, запрещенных валютным законодательством Российской Федерации, или осуществление валютных операций с невыполнением установленных требований об использовании специального счета и требований о резервировании, а равно списание и (или) зачисление денежных средств, внутренних и внешних ценных бумаг со специального счета и на специальный счет с невыполнением установленного требования о резервировании, —

влечет наложение административного штрафа на граждан, должностных лиц и юридических лиц в размере от трех четвертых до одного размера суммы незаконной валютной операции, суммы денежных средств или стоимости внутренних и внешних ценных бумаг, списанных и (или) зачисленных с невыполнением установленного требования о резервировании.

Позиции высших судов

1. «Обзор судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за третий квартал 2002 года».

Согласно п. 2 ст. 807 ГК РФ иностранная валюта может быть предметом договора займа на территории Российской Федерации с соблюдением правил, предусмотренных ст. ст. 140, 141 и 317 ГК РФ.

В соответствии с положениями перечисленных статей использование иностранной валюты на территории Российской Федерации допускается в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом, или в установленном им порядке.

С учетом того, что действующим законодательством не исключается возможность нахождения в собственности граждан иностранной валюты и собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом (ст. ст.

141, 209, 213 ГК РФ), при условии соблюдения предъявляемых к сделке требований производство расчетов между сторонами по сделке непосредственно в иностранной валюте либо указание в договоре на возможность расчетов таким способом само по себе не свидетельствует о ничтожности сделки.

Следовательно, на договор займа, содержащий указание на иностранную валюту, распространяются те же правила, что и на договор займа, заключенный в рублях.

2. Информационное письмо Президиума ВАС РФ от 04.11.2002 № 70, «О применении арбитражными судами статей 140 и 317 Гражданского кодекса Российской Федерации».

В случае, когда в договоре денежное обязательство выражено в иностранной валюте без указания о его оплате в рублях, суду следует рассматривать такое договорное условие как предусмотренное пунктом 2 статьи 317 ГК РФ, если только при толковании договора в соответствии с правилами статьи 431 ГК РФ суд не придет к иному выводу.

Если договором предусмотрено, что денежное обязательство выражается и оплачивается в иностранной валюте, однако в силу правил валютного законодательства данное обязательство не может быть исполнено в иностранной валюте, то такое договорное условие суду также следует рассматривать как предусмотренное пунктом 2 статьи 317 ГК РФ, если только при толковании договора в соответствии с правилами статьи 431 ГК РФ суд не придет к иному выводу.

Признание судом недействительным условия договора, в котором денежное обязательство выражено в иностранной валюте, не влечет признания недействительным договора, если можно предположить, что договор был бы заключен и без этого условия (статья 180 ГК РФ).

Источник: https://yuristprav.ru/zaem-v-inostrannojj-valyute-kak-sostavit-raspisku-v-inostrannojj-valyute

Образец договора займа

Валютный договор займа образец

 Для ознакомления:

Заем — шпаргалка к Краткому самоучителю по составлению договоров

§ 1. Заем  Главы 42 ГК РФ. Заем и кредит

 ДОГОВОР ЗАЙМА 

г. _____________                                                                                                      «___»__________ ____ г. 

_______________________________________________, именуем___ в дальнейшем «Займодавец», в лице ________________________________________________, действующ___ на основании ___________________, с одной стороны, и _____________________________________________, именуем__ в дальнейшем «Заемщик», в лице ________________________________________, действующ__ на основании _____________________, с другой стороны, заключили настоящий Договор о следующем. 

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА 

1.1. По настоящему Договору Займодавец передает Заемщику заем на сумму ___________________ (_________________________________________), а Заемщик обязуется вернуть указанную сумму займа в обусловленный настоящим Договором срок и уплатить на нее указанные в Договоре проценты. 

2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН 

2.1. Займодавец передает Заемщику сумму займа наличными или перечисляет ее на указанный Заемщиком банковский счет в течение __________________ с момента подписания настоящего договора.

В случае непоступления указанной суммы Заемщику настоящий Договор займа  считается незаключенным.

2.2. Возврат суммы займа происходит в соответствии с следующим графиком:

_____________________________ до «___»______________- ____ г.

_____________________________ до «___»______________- ____ г.

_____________________________ до «___»______________- ____ г.

_____________________________ до «___»______________- ____ г.

Сумма займа может быть возвращена Заемщиком досрочно.

2.3. На сумму займа, не возвращенную Заемщиком, начисляются проценты в размере ____%  в _____________________ с момента получения суммы Заемщиком до момента возврата ее Займодавцу.

Заемщик обязан выплачивать проценты на сумму займа еже________________, не позднее __________ ________________________________________. 

3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН 

3.1. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения одной из сторон своих обязательств по настоящему Договору, она обязана возместить другой стороне причиненные таким неисполнением убытки.

3.2. В случае нарушения указанных в п.2.2 настоящего договора сроков возврата суммы займа Заемщик уплачивает Займодавцу пеню в размере __% от неуплаченной суммы за каждый день просрочки.

3.3. Взыскание неустойки или убытков не освобождает сторону, нарушившую Договор, от исполнения обязательств по настоящему Договору.

3.4. В случаях, не предусмотренных настоящим договором, имущественная ответственность определяется в соответствии с действующим законодательством РФ.  

4. ФОРС-МАЖОР 

4.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения настоящего Договора в результате обстоятельств чрезвычайного характера, которые стороны не могли предвидеть или предотвратить.

4.2. При наступлении обстоятельств, указанных в п. 4.1, каждая сторона должна без промедления известить о них в письменном виде другую сторону.

Извещение должно содержать данные о характере обстоятельств, а также официальные документы, удостоверяющие наличие этих обстоятельств и, по возможности, дающие оценку их влияния на возможность исполнения стороной своих обязательств по данному Договору.

4.3. Если сторона не направит или несвоевременно направит извещение, предусмотренное в п. 4.2, то она обязана возместить второй стороне понесенные ею убытки.

4.4. В случаях наступления обстоятельств, предусмотренных в п. 4.1, срок выполнения стороной обязательств по настоящему Договору отодвигается соразмерно времени, в течении которого действуют эти обстоятельства и их последствия.

4.5. Если, наступившие обстоятельства, перечисленные в п. 4.1 и их последствия продолжают действовать более двух месяцев, стороны проводят дополнительные переговоры для выявления приемлемых альтернативных способов исполнения настоящего Договора. 

5. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ 

5.1. Условия настоящего Договора и соглашений (протоколов и т. п.) к нему конфиденциальны и не подлежат разглашению.

5.2. Стороны принимают все необходимые меры для того, чтобы их сотрудники, агенты, правопреемники без предварительного согласия другой стороны не информировали третьих лиц о деталях данного Договора и приложений к нему. 

6. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ 

6.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между сторонами, будут разрешаться путем переговоров.

6.2. При неурегулировании в процессе переговоров спорных вопросов споры разрешаются в арбитражном суде в порядке, установленном действующим законодательством. 

7. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА 

7.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента передачи Займодавцем Заемщику суммы займа и действует до исполнения сторонами всех обязательств по нему.

7.2. Настоящий Договор может быть досрочно расторгнут: 

7.2.1. По соглашению сторон.

7.2.2. По иным основаниям, предусмотренным действующим законодательством. 

8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ 

8.1. Любые изменения и дополнения к настоящему договору действительны, при условии, что они совершены в письменной форме,  скреплены подписями надлежаще уполномоченных на то представителей и  (при наличии) печатями  сторон.

8.2. Все уведомления и сообщения должны направляться в письменной форме.

8.3. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из сторон. 

9. АДРЕСА И ПЛАТЕЖНЫЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН 

Заемщик: ______________________________________________________________________________ 

         Займодавец:___________________________________________________________________________   

10. ПОДПИСИ СТОРОН 

        Заемщик:                                    Займодавец:

________________________                       _______________________ 

         М.П.                                                            М.П.

 Удачи, дамы и господа!

Источник: http://bizkonsalt.ru/dog/seim.htm

Юридические услуги :: ДОГОВОР ЗАЙМА (между резидентом и нерезидентом в иностранной валюте; возврат суммы займа по частям не допускается)

Валютный договор займа образец

ДОГОВОР ЗАЙМА N _____

(между резидентом и нерезидентом в иностранной валюте;

возврат суммы займа по частям не допускается)

г. __________                                        «___»_________ ____ г.

    ____________________________, ____________________________, именуем__ в

                                            (страна)

дальнейшем «Займодавец», в лице __________________________________________,

действующего на основании _____________________________, с одной стороны, и

___________________________________________, Россия, именуем__ в дальнейшем

«Заемщик», в лице ___________________________________________, действующего

https://www.youtube.com/watch?v=G_2QlxfRbjY

на основании _________________________________, с другой стороны, заключили

настоящий Договор о нижеследующем:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1. По настоящему Договору Займодавец передает Заемщику заем на сумму _____ (_________) долларов США (эквивалентную сумме ______ (_________) рублей по курсу ЦБ РФ на день перечисления на банковский счет Заемщика), а Заемщик обязуется вернуть указанную сумму займа и выплатить проценты на сумму займа в размере и в сроки, определенные настоящим Договором.

1.2. Одновременно с возвратом суммы займа Заемщик выплачивает Займодавцу проценты на указанную сумму.

1.3. Размер процентов по настоящему Договору составляет ____% годовых от суммы займа.

1.4. Сумма займа, указанная в п. 1.1 настоящего Договора, а также начисленные на нее проценты подлежат возврату через ______________ с момента передачи Займодавцем суммы займа Заемщику.

2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

2.1. Займодавец передает Заемщику указанную сумму займа в срок до «__»_________ ____ г. Моментом передачи считается момент перечисления суммы займа на банковский счет Заемщика. Сумма займа передается Заемщику единовременно и в полном объеме.

2.2. Подтверждением перечисления суммы займа на банковский счет Заемщика является платежное поручение с отметкой банка об исполнении, выдаваемое Займодавцу.

2.3. Возврат Заемщиком указанной в настоящем Договоре суммы займа, а также начисленных на нее процентов в соответствии с п. 1.3 настоящего Договора осуществляется в полном объеме единовременно через _________ после передачи ему суммы займа Займодавцем.

Указанная сумма займа может быть возвращена Заемщиком досрочно с согласия Займодавца.

Возврат суммы займа по частям не допускается.

3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

3.1. В случае невозврата указанной в п. 1.1 настоящего Договора суммы займа, а также предусмотренных п. 1.3 настоящего Договора процентов в определенный в п. 1.4 настоящего Договора срок Заемщик уплачивает пени в размере __% от суммы долга за каждый день просрочки.

4. ФОРС-МАЖОР

4.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения настоящего Договора в результате обстоятельств чрезвычайного характера, которые стороны не могли предвидеть или предотвратить.

4.2. При наступлении обстоятельств, указанных в п. 4.1, каждая сторона должна без промедления известить о них в письменном виде другую сторону.

Извещение должно содержать данные о характере обстоятельств, а также официальные документы, удостоверяющие наличие этих обстоятельств и, по возможности, дающие оценку их влияния на возможность исполнения стороной своих обязательств по настоящему Договору.

4.3. Если сторона не направит или несвоевременно направит извещение, предусмотренное в п. 4.2, то она обязана возместить второй стороне понесенные ею убытки.

4.4. В случаях наступления обстоятельств, предусмотренных в п. 4.1, срок выполнения стороной обязательств по настоящему Договору отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют эти обстоятельства и их последствия.

4.5. Если наступившие обстоятельства, перечисленные в п. 4.1, и их последствия продолжают действовать более двух месяцев, стороны проводят дополнительные переговоры для выявления приемлемых альтернативных способов исполнения настоящего Договора.

5. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

5.1. Условия настоящего Договора и дополнительных соглашений к нему конфиденциальны и не подлежат разглашению.

5.2. Стороны принимают все необходимые меры для того, чтобы их сотрудники, агенты, правопреемники без предварительного согласия другой стороны не информировали третьих лиц о деталях настоящего Договора и приложений к нему.

6. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

6.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между сторонами по вопросам, не нашедшим своего разрешения в тексте настоящего Договора, будут разрешаться путем переговоров.

6.2. При неурегулировании в процессе переговоров спорных вопросов споры разрешаются в арбитражном суде г. ___________________.

7. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДОГОВОРА

7.1. Действие Договора прекращается с момента полного исполнения Заемщиком своих обязательств по возврату суммы займа и процентов.

7.2. Настоящий Договор может быть досрочно прекращен:

— по соглашению сторон;

— по иным основаниям, предусмотренным действующим законодательством РФ.

8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

8.1. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны надлежаще уполномоченными на то представителями сторон.

8.2. Все уведомления и сообщения должны направляться в письменной форме.

8.3. Настоящий Договор вступает в силу с момента передачи Займодавцем суммы займа, указанной в п. 1.1 Договора, Заемщику.

8.4. Настоящий Договор будет считаться исполненным при выполнении Заемщиком своих обязательств.

8.5. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из сторон.

8.6. Во всем остальном, не предусмотренном настоящим Договором, стороны руководствуются действующим законодательством РФ.

9. РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

    Займодавец: ___________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________.

    Заемщик: ______________________________________________________________

________________________________________________, ИНН: ___________________,

р/с _____________________________ в ______________________________________,

БИК: ______________________________, к/с _________________________________.

                              ПОДПИСИ СТОРОН:

    Займодавец: __________________/_____________________

                     (подпись)

                       М.П.

    Заемщик: __________________/________________________

                  (подпись)

                     М.П.

По вопросам составления и экспертизе договоров, дополнительных соглашений, исковых заявлений, других документов рекомендуем, обратится к нашим юристам по тел. 8 (919) 722-05-32

Юридическое обслуживание организаций и физических лиц – www.mashenkof.ru

в социальных сетях:

Источник: http://mashenkof.ru/levoe_menyu/obrazci_dogovorov/dogovor_zayma__mezhdu_rezidentom_i_nerezidentom_v_inostrannoy_va/

ПраваГуру
Добавить комментарий